Zdjęcie autorstwa Andrea Piacquadio z Pexels.
Domowa dyplomacja
Uważam, że szczególnie w naszych nieoczywistych czasach niezbędną rolę odgrywa domowa dyplomacja. Dobrze więc, aby na jakiś czas przed ślubem przyszli teściowie poruszyli ten temat ze swoją córką albo synem i zapytali, jak ich partner lub partnerka zapatrują się na całą sprawę. I tu muszą liczyć się z tym, że punkt widzenia młodszego pokolenia może być nieco inny niż ich własny. Jeśli rodzice do takiej dyskusji się nie kwapią — rozmowę powinny zainicjować dzieci.
W tym drugim przypadku zamiast wydawać oświadczenie, postanawiać i stawiać starsze pokolenie przed faktem dokonanym, lepiej zacząć od pogawędki. Można by zapytać rodziców, jak to było w czasach, kiedy sami przygotowywali się do ślubu. Czy łatwo było im zacząć mówić do swoich teściów mamo/tato? Jaki sami mają do tego stosunek? I tak dalej… W drugiej części rozmowy można by przedstawić perspektywę własną, a raczej — partnera lub partnerki i zastanowić się z rodzicami, jak komunikacja mogłaby przebiegać po ślubie.
Problem w drugą stronę
Nie tylko młodsze pokolenie ma problem z tym, jak mówić do teściów. Są i teściowie, którzy nie chcą nikogo usynawiać — ani męża córki, ani synowej. Czują się młodo, uważają się za nowoczesnych i z małżonkami swoich dzieci wolą być na ty. Nie dla każdej młodej osoby to błahostka, ale warto ten ciężar udźwignąć. Znam też historie synowych i zięciów, którzy od lat pracują u — teraz już obecnych — teściów. Przed ślubem byli na pan, pani, a po… również, ponieważ dzięki temu wszystkim łatwiej pilnuje się zawodowych granic.
Fortel
Szczęśliwi ci, którzy nie mają wątpliwości… Jeśli mamy jednak problem z mówieniem do teściów mamo, tato, ale nie mamy innego wyjścia, możemy — w odróżnieniu do rozmów z własnymi rodzicami — zwracać się w trzeciej osobie: „Jadę do miasta. Podrzucić mamę?”, „Czy napije się tata jeszcze kawy?”. Wilk będzie syty i owca cała…
Jak nie mówić?
„Teściowo” i „teściu”. Mam wrażenie, że ta okropna, urzędowo brzmiąca forma ujawnia cały horyzont konfliktu, jaki rozgrywa się w sercach aktorów tej sceny: on nie chce mówić mamo, ale z jakiegoś powodu nie porusza tego tematu, zaś ona może i mamą chciałaby być, ale nie ma jak tego wymóc i jej oczekiwania spełzają na niczym. Pozostaje więc jakąś dziwna wata… Massa tabulettae – substancja, która otacza lek, ale sama nie ma żadnych właściwości leczniczych.